
<!DOCTYPE html>
	<html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Short-term courses in 2021-2022</title>
<meta name="description" content="Short-term courses in 2021-2022 - Savefile - Study at UED - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;en.ued.udn.vn&#x002F;study-at-ued&#x002F;savefile&#x002F;courses&#x002F;short-term-courses-in-2021-2022-12.html">
<meta name="author" content="Danang University of Education">
<meta name="copyright" content="Danang University of Education [webmaster@en.ued.udn.vn]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.0">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Short-term courses in 2021-2022">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Study at UED - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;en.ued.udn.vn&#x002F;study-at-ued&#x002F;savefile&#x002F;courses&#x002F;short-term-courses-in-2021-2022-12.html">
<meta property="og:site_name" content="Danang University of Education">
<meta property="og:url" content="https://en.ued.udn.vn/study-at-ued/courses/short-term-courses-in-2021-2022-12.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://en.ued.udn.vn/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://en.ued.udn.vn/study-at-ued/courses/short-term-courses-in-2021-2022-12.html">
<link rel="alternate" href="https://en.ued.udn.vn/study-at-ued/rss/" title="Study at UED" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://en.ued.udn.vn/study-at-ued/rss/undergraduate-programs/" title="Study at UED - Undergraduate programs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://en.ued.udn.vn/study-at-ued/rss/admission/" title="Study at UED - Teacher Education Programs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://en.ued.udn.vn/study-at-ued/rss/faculties-and-careers/" title="Study at UED - Bachelor of Science programs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://en.ued.udn.vn/study-at-ued/rss/advanced-programs/" title="Study at UED - Advanced programs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://en.ued.udn.vn/study-at-ued/rss/post-graduate-programs/" title="Study at UED - Post-graduate programs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://en.ued.udn.vn/study-at-ued/rss/master-s-programs/" title="Study at UED - Master’s programs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://en.ued.udn.vn/study-at-ued/rss/doctorate/" title="Study at UED - PhD programs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://en.ued.udn.vn/study-at-ued/rss/courses/" title="Study at UED - Courses" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://en.ued.udn.vn/study-at-ued/rss/applying/" title="Study at UED - Applying" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://en.ued.udn.vn/study-at-ued/rss/fees/" title="Study at UED - Fees" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://en.ued.udn.vn/study-at-ued/rss/announcement/" title="Study at UED - Announcement" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://en.ued.udn.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://en.ued.udn.vn/assets/js/language/en.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://en.ued.udn.vn/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://en.ued.udn.vn/themes/ued3/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://en.ued.udn.vn/themes/ued3/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://en.ued.udn.vn/themes/ued3/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://en.ued.udn.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://en.ued.udn.vn/themes/ued3/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://en.ued.udn.vn/themes/ued3/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://en.ued.udn.vn/themes/ued3/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://en.ued.udn.vn/themes/ued3/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Danang University of Education</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Danang University of Education" href="https://en.ued.udn.vn/">https://en.ued.udn.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Short-term courses in 2021-2022</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Wednesday - 08/09/2021 22:37</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Print" href="javascript:;" onclick="window.print()">Print</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Close page" href="javascript:;" onclick="window.close()">Close page</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			The University of Science and Education offers short-term courses as follows:
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1. For lecturers and teachers</span></span></b></span></span></span>
<table align="center" class="MsoTableGrid" style="width:549.6pt; border-collapse:collapse; border:solid windowtext 1.0pt" width="733">
	<tbody>
		<tr style="height:23.7pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:29.95pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.7pt" width="40"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">No.</span></span></b></span></span></span></td>
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:194.5pt; border-left:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.7pt" width="259"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Training courses</span></span></b></span></span></span></td>
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-left:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.7pt" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Candidates</span></span></b></span></span></span></td>
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-left:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.7pt" valign="top" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">No of Periods</span></span></b></span></span></span><br  />
			&nbsp;</td>
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-left:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:23.7pt" valign="top" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Fee</span></span></b></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><i><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">(million dong)</span></span></i></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:42.7pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:29.95pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:42.7pt" width="40">
			<ol>
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:194.5pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:42.7pt" width="259"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Professional development towards Professional Standards for&nbsp; teachers at all levels &nbsp;</span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">(<i>according to Circulars 20, 21, 22, 23 of 2015/TTLT-BGDĐT-BNV</i>)</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:42.7pt" valign="top" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Teachers and staff currently working at public universities, colleges, vocational schools, preschools, primary schools, secondary schools, and high schools with responsibilities and duties of the professional title </span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:42.7pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">240</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:42.7pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">2,5 </span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:42.7pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:29.95pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:42.7pt" width="40">
			<ol start="2">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:194.5pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:42.7pt" width="259"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Professional development towards Professional Standards for lecturers</span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><i><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">(According to Circular No. 36/2014 /TTLT-BGDĐT-BNV)</span></span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:42.7pt" valign="top" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Lecturers and teaching staff working at public higher education institutions, colleges and vocational schools, in a position with the responsibilities and duties of the professional title. </span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:42.7pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">240</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:42.7pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">3</span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">,</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">0</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:40.0pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:29.95pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:40.0pt" width="40">
			<ol start="3">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:194.5pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:40.0pt" width="259"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Teaching Certification Courses for university and college lecturers</span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><i><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">(According to Circular No. 12/2013/TT-BGDDT dated April 12, 2013 </span></span></span></i><i><span style="font-size:13.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">by</span></span></span></i><i><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> the Ministry of Education and Training)</span></span></span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:40.0pt" valign="top" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Lecturers having not been trained in pedagogy.</span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- University graduates who wish to become lecturers.</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:40.0pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">300</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:40.0pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">3,5</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:39.35pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:29.95pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:39.35pt" width="40">
			<ol start="4">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:194.5pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:39.35pt" width="259"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Informatics certification:</span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Basic IT skills standards </span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Advanced IT skills standards</span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><i><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">(According to Circular 03/2014, by the Ministry of Information and Communications)</span></span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:39.35pt" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Officials and employees working in communes, wards, townships, schools, businesses and individuals.</span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Students who have graduated or are studying at colleges/universities </span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:39.35pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">45</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:39.35pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">0,9 - </span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1,</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">5</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:48.1pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:29.95pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:48.1pt" width="40">
			<ol start="5">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:194.5pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:48.1pt" width="259"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Counseling skills for school teachers working as counselors for students</span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><i><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">(According to Decision No. 1876/QD-BGDĐT, May 21, 2018 </span></span></i><i><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">by</span></span></i><i><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">the Ministry of Education and Training)</span></span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:48.1pt" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Teachers work</span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">ing</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> as counselors in general education institutions, specialized schools and other educational institutions </span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">offering further education</span></span></span></span></span><br  />
			&nbsp;</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:48.1pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">240</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:48.1pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">2,5 – 3,2</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:27.7pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:29.95pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.7pt" width="40">
			<ol start="6">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:194.5pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.7pt" width="259"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Teaching Certification Courses for teachers of vocational training schools &amp; centers</span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><i><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">(Circular No. 10/2013/TT-BGDDT, March 28, 2013 by the Ministry of Education and Training)</span></span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.7pt" valign="top" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Teachers in vocational training schools having not been trained in pedagogical skills.</span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Those who have graduated from vocational schools, colleges or universities and expected to be a teacher in vocational training schools.</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.7pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">375</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.7pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">3,0</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:31.3pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:29.95pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:31.3pt" width="40">
			<ol start="7">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:194.5pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:31.3pt" width="259"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Professional training in educational management</span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><i><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:.1pt">(Decision 382/QD-BGDDT, January 20, 2012 </span></span></span></i><i><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:.1pt">by</span></span></span></i><i><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:.1pt"> the Ministry of Education and Training</span></span></span></i><i><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">)</span></span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:31.3pt" valign="top" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- School managing staff.</span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Managers, officials at Department level, Department of Education and Training, non-formal educational institutions.</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:31.3pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">360</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:31.3pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">3,0</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:12.75pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:29.95pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:12.75pt" width="40">
			<ol start="8">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:194.5pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:12.75pt" width="259"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Pedagogical skills in Inclusive Education </span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><i><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:.1pt">(Circular No. 33/2010/TT-BGDDT, December 6, 2010 </span></span></span></i><i><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:.1pt">by</span></span></span></i><i><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:.1pt"> the Ministry of Education and Training</span></span></span></i><i><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">)</span></span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:12.75pt" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Managers and teachers of the centers for inclusive education support and development; Staff or individuals with a need to support the inclusive education for children with disabilities.</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:12.75pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">315</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:12.75pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">3,5</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:21.1pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:29.95pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:21.1pt" width="40">
			<ol start="9">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:194.5pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:21.1pt" width="259"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Professional training for officials working on teaching equipment at general education institutions</span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><i><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">(According to Decision No: 4855/QD-BGDDT, December 17, 2019, by the Ministry of Education and Training)</span></span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:21.1pt" valign="top" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Teachers, officials and employees are in charge of teaching and managing and using teaching equipment.</span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- People who have graduated from universities, colleges, and professional schools to be recruited as teaching equipment staff</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:21.1pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">312</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:21.1pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">2,</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">5 – 3,0</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:26.9pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:29.95pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:26.9pt" width="40">
			<ol start="10">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:194.5pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:26.9pt" width="259"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Training on legal knowledge for teachers of civic education </span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><i><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">(According to Decision No. 1456/QD-BGDĐT, April 28, 2014 of the Ministry of Education and Training)</span></span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:26.9pt" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Civic Education teachers with no standardized training</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:26.9pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">300</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:26.9pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">2,2</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:12.75pt">
			<td rowspan="2" style="border:solid windowtext 1.0pt; width:29.95pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:12.75pt" width="40">
			<ol start="11">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td rowspan="2" style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:194.5pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:12.75pt" width="259"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Training </span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">for secondary school teachers teaching Natural Science to</span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">wards</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> the new general education program (2018)</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:12.75pt" valign="top" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">T</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">eacher</span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">s</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> graduat</span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">ing</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> from </span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">u</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">niversity with a first degree in Physics, Chemistry, and Biology</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:12.75pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">24 credits</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:12.75pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">3,5</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:42.7pt">
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:42.7pt" valign="top" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">T</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">eacher</span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">s</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> graduat</span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">ing</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> from </span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">u</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">niversity with a first degree and student</span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">s</span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> expected to teach Natural Science</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:42.7pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">40</span></span> <span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">credits</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:42.7pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">5,5</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:26.25pt">
			<td rowspan="2" style="border:solid windowtext 1.0pt; width:29.95pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:26.25pt" width="40">
			<ol start="12">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td rowspan="2" style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:194.5pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:26.25pt" width="259"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Training </span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">for secondary school teachers teaching History - Geography to</span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">wards</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> the new general education program (2018)</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:26.25pt" valign="top" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">T</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">eacher</span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">s</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> graduat</span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">ing</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> from </span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">u</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">niversity with a first degree in History</span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> Education</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">, Geography</span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> Education</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:26.25pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">24 credits</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:26.25pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">3,5</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:9.6pt">
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:9.6pt" valign="top" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">T</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">eacher</span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">s</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> graduat</span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">ing</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> from </span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">u</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">niversity with a first degree and student</span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">s</span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> expected to teach History - Geography</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:9.6pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">40</span></span> <span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">credits</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:9.6pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">5,5</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:12.75pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:29.95pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:12.75pt" width="40">
			<ol start="13">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:194.5pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:12.75pt" width="259"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">E-learning lesson design</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:12.75pt" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Graduates/ Students at colleges/universities.</span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Teachers and lecturers who are teaching at educational institutions.</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:12.75pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">60</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:12.75pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1,</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">5</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:22.3pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:29.95pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:22.3pt" width="40">
			<ol start="14">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:194.5pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:22.3pt" width="259"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">STEM teaching for high school students</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:22.3pt" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Graduates/ Students at colleges/universities.</span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Teachers and lecturers who are teaching at educational institutions.</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:22.3pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">60</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:22.3pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1,5</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:10.65pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:29.95pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:10.65pt" width="40">
			<ol start="15">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:194.5pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:10.65pt" width="259"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Training </span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">for teachers teaching experiential activities at high school</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:10.65pt" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Graduates/ Students at colleges/universities.</span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Teachers and lecturers who are teaching at educational institutions.</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:10.65pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">60</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:10.65pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1,5</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:61.35pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:29.95pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:61.35pt" width="40">
			<ol start="16">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:194.5pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:61.35pt" width="259"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Professional training in State administrative management, education and training sector management</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:61.35pt" valign="top" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Students of vocational schools, colleges and universities throughout the country.</span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Individuals who have graduated from professional schools, colleges and universities.</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:61.35pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">30</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:61.35pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">0,35</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:3.5pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:29.95pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:3.5pt" width="40">
			<ol start="17">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:194.5pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:3.5pt" width="259"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Taking care of preschool children</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:3.5pt" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Staff in preschools.</span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Those having a high school diploma or higher</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:3.5pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">120</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:3.5pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1,2</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:19.55pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:29.95pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:19.55pt" width="40">
			<ol start="18">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:194.5pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:19.55pt" width="259"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Methods of first aid and prevention of common diseases in children</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:19.55pt" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Managers, teachers, officials in educational institutions; Individuals who are in need of teaching and serving at childhood education institutions.</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:19.55pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">60</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:19.55pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1,0</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:40.0pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:29.95pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:40.0pt" width="40">
			<ol start="19">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:194.5pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:40.0pt" width="259"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Union and Team work in high schools</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:40.0pt" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Students studying at Universities, Colleges, Vocational Schools, Leaders of Teams at schools, and officials of Unions needing to have their professional and working skills fostered and improved.</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:40.0pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">120</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:40.0pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1,2</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:3.5pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:29.95pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:3.5pt" width="40">
			<ol start="20">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:194.5pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:3.5pt" width="259"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Vocal music for Primary and Preschool teachers</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:3.5pt" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Students who are studying or have graduated in Primary and Preschool majors </span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:3.5pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">90</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:3.5pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1,2</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:11.35pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:29.95pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:11.35pt" width="40">
			<ol start="21">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:194.5pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:11.35pt" width="259"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Organ courses for Primary and Preschool teachers</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:220.45pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:11.35pt" width="294"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;Students who are studying or have graduated in Primary and Preschool majors</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:11.35pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">90</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:11.35pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1,2</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<br  />
<br  />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">2. Public employees at agencies, businesses and socio-political organizations</span></span></b></span></span></span>

<table align="center" class="MsoTableGrid" style="width:539.7pt; border-collapse:collapse; border:solid windowtext 1.0pt" width="720">
	<tbody>
		<tr style="height:30.05pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:30.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:30.05pt" width="40"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">No.</span></span></b></span></span></span></td>
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:172.7pt; border-left:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:30.05pt" width="230"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Training courses</span></span></b></span></span></span></td>
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:232.3pt; border-left:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:30.05pt" width="310"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Candidates</span></span></b></span></span></span></td>
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-left:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:30.05pt" valign="top" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">No of Periods</span></span></b></span></span></span><br  />
			&nbsp;</td>
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-left:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:30.05pt" valign="top" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Fee</span></span></b></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><i><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">(million dong)</span></span></i></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:41.0pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:30.0pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:41.0pt" width="40">
			<ol>
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:172.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:41.0pt" width="230"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Vietnamese Languages for foreigners </span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><i><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:.1pt">(Circular No. 17/2015/TT-BGDDT, September 1, 2015</span></span></span></i></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><i><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:.1pt">by</span></span></span></i><i><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:.1pt"> the Ministry of Education and Training</span></span></span></i><i><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">)</span></span></i></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:232.3pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:41.0pt" width="310"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Students, postgraduate students, PhD students and organizations and individuals who are foreigners needing Vietnamese Language certificates.</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:41.0pt" width="70">&nbsp;</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:41.0pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">2,5</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:41.0pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:30.0pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:41.0pt" width="40">
			<ol start="2">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:172.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:41.0pt" width="230"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Communication Profession</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:232.3pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:41.0pt" width="310"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Graduates/Students at colleges/universities.</span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Communication staff / officials at agencies, units, businesses and individuals.</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:41.0pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">120</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:41.0pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1,5</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:27.55pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:30.0pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="40">
			<ol start="3">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:172.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="230"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Newspaper article writing skills</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:232.3pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="310"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Communication staff / officials at agencies, units, businesses and individuals</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">60</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1,2</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:27.55pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:30.0pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="40">
			<ol start="4">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:172.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="230"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Master of Ceremonies (MC)</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:232.3pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="310"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Graduates/Students at colleges/universities and individuals </span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">60</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1,2</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:27.55pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:30.0pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="40">
			<ol start="5">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:172.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="230"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Tourist guide skills</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:232.3pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="310"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Individuals who have graduated from professional schools, colleges and universities</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">250</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">3,0</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:27.55pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:30.0pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="40">
			<ol start="6">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:172.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="230"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="DA" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Basic courses on singing with guitar accompaniment</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:232.3pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="310"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">All individuals loving Music, no age limit</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">90</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1,2</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:27.55pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:30.0pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="40">
			<ol start="7">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:172.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="230"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Environmental Management System according to ISO: 14001 standard</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:232.3pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="310"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Students and people working in the fields of: Environmental Technology, Biotechnology, Biology, Microbiological Technology, Food Chemistry, Environmental Chemistry...</span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Other candidates: Construction industry, Industrial management, Business administration .... need to have more knowledge to meet job requirements.</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">120</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1,5</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:27.55pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:30.0pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="40">
			<ol start="8">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:172.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="230"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Workplace safety and hygiene</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:232.3pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="310"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Full-time and part-time offic</span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">ials</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> in charge of </span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">workplace</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> safety and hygiene of the </span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">institutions</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">; </span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">individuals</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> in charge of management and </span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">workplace </span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">safety and hygiene. Employees doing jobs with strict requirements on </span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">workplace</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> safety and </span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">hygiene</span></span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> according to the list promulgated together with Circular 27/2013/TT-BLDTBXH.</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">90</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1,0</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:27.55pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:30.0pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="40">
			<ol start="9">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:172.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="230"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Lab Safety</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:232.3pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="310"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Staff in charge of lab management.</span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Individuals wishing to improve knowledge and foster professional skills.</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">60</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">0,9</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:27.55pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:30.0pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="40">
			<ol start="10">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:172.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="230"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Plant cell culture techniques</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:232.3pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="310"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Students studying at Vocational Schools, Colleges and Universities; individuals, organizations or officials of state agencies conducting research in the field of agriculture and wishing to learn about plant tissue culture techniques.</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">60</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1,5</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:27.55pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:30.0pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="40">
			<ol start="11">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:172.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="230"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Cultivation techniques for edible and medicinal mushrooms</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:232.3pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="310"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Students studying at Vocational Schools, Colleges and Universities; individuals, organizations or officials of state agencies conducting research in the field of agriculture and wishing to learn about mushroom cultivation techniques.</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">60</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1,5</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:27.55pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:30.0pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="40">
			<ol start="12">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:172.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="230"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Electronic office administration</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:232.3pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="310"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Officials and employees working in communes, wards, towns, schools, businesses and individuals.</span></span></span></span></span><br  />
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">High school and vocational school students, university/college students specializing in information technology and other majors</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">90</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:27.55pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1,0</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr style="height:11.85pt">
			<td style="border:solid windowtext 1.0pt; width:30.0pt; border-top:none; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:11.85pt" width="40">
			<ol start="13">
				<li style="margin-top:3.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 10pt 36pt">&nbsp;</li>
			</ol>
			</td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:172.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:11.85pt" width="230"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">GIS application in natural resources and environment management</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:232.3pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:11.85pt" width="310"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Students and people working in the field of Natural Resources and Environment</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.7pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:11.85pt" width="70"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">60</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; width:52.0pt; border-top:none; border-left:none; border-right:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:11.85pt" width="69"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1,5</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL of this newsletter: </strong><a href="https://en.ued.udn.vn/study-at-ued/courses/short-term-courses-in-2021-2022-12.html" title="Short-term courses in 2021-2022">https://en.ued.udn.vn/study-at-ued/courses/short-term-courses-in-2021-2022-12.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Danang University of Education
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@en.ued.udn.vn">webmaster@en.ued.udn.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            You did not use the site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://en.ued.udn.vn/#">Click here to remain logged</a>. Timeout: <span id="secField"> 60 </span> second
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://en.ued.udn.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>
var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="en",nv_lang_interface="en",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="study-at-ued",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4c_i04ez",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://en.ued.udn.vn/assets/js/language/en.js"></script>
<script src="https://en.ued.udn.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://en.ued.udn.vn/themes/ued3/js/news.js"></script>
<script src="https://en.ued.udn.vn/themes/ued3/js/main.js"></script>
<script src="https://en.ued.udn.vn/themes/ued3/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>